国际在线笔试题目

国际在线笔试题目
国际台招聘专职驻外记者笔试试题一
一、必答题(第一题30分,第二题40分)

  (1)目前,国际知名新闻机构在世界各地均派有常驻记者,中国国际广播电台也在重要国家和地区设立了32个记者站。面对日趋激烈的国际新闻媒体竞争态势,作为国际台首席驻外记者,应具备哪些基本素质?请结合自身实际阐述你的观点。(800字左右)

  (2)韩国现任外交通商部长官(即外长)潘基文(简历附后)即将赴纽约出任联合国秘书长。中国国际广播电台派遣特别报道小组前往首尔,对潘基文进行专访。鉴于国际台的多媒体传播特色,报道小组要分别为我台《世界新闻报》、《环球资讯》广播、电视中心以及网站《国际在线》发回相关报道。作为特别报道小组的负责人,请你分别为这四家媒体撰写一份新闻报道策划书,内容包括:

  1、设计8到9个专访问题;

  2、为《世界新闻报》设计一组报道(3到5篇),请设计出每篇文章的标题并简要阐述其内容,同时为主稿撰写新闻标题和导语;

  3、为面向国内受众的《环球资讯》广播撰写主持人开场白、串连词及结束语;

  4、为《国际在线》网站设计一组图片新闻。请写出报道计划,并为图片配上文字说明;

  5、为电视报道撰写主持人开场白、串连词及结束语。

  二、选答题(以下两题任选一题,30分)

  (1)请根据提供的新闻素材(附后),从国家文化传播与安全的角度,写一篇800字左右的新闻述评。

  (2)根据商务部长薄熙来答记者问实录(节选,材料附后),就中国与欧美纺织品贸易问题设计一套完整的报道方案。方案内容包括:

  1、说明此次报道的意义;

  2、确定拟采访对象的身份,并简要阐述理由;

  3、为采访对象各拟定一组问题;

  4、为国际台音(即广播)、视、网、报四大媒体分别设计一套报道方案,简要阐述如何实现各媒体资源的共享和互动。

  附:

  必答题(2):潘基文简历

  潘基文于1944年6月13日出生在韩国南部一个小镇,毕业于首尔大学外交专业,拥有美国哈佛大学硕士学位。

  潘基文是一位资深外交家。1970年进入韩国外交通商部,曾在韩国驻印度使馆、驻联合国代表团、驻美国使馆工作,并出任韩国驻奥地利大使兼驻维也纳联合国和其他国际组织的代表。曾任韩国外交通商部联合国处处长、美洲局局长、卢武铉总统的外交政策顾问、外交通商部次官等职。2004年1月任外交通商部长官。2006年10月当选为新一任联合国秘书长。

  选答题(1)新闻素材:

  1)如今,丰富多彩的韩国电影、电视剧成了中国年轻人津津乐道的话题。Rain、 安在旭、金喜善、安七炫、张娜拉……韩剧使中国人知道了越来越多的韩国明星。比如连续剧《大长今》,讲述的是年轻人冲破压抑和束缚、寻求自我成功的故事,其音乐、美食、服饰的趣味性也很强,有很多华彩的乐章,长今这个角色性格坚韧不拔又很传统。这一切,都成为这部电视剧吸引人的看点。韩剧在中国的风靡,成为一道独特的风景。

  2)大约10年以前,圣诞节与国人可谓隔膜又陌生,专门出售圣诞装饰品的商家也非常少,当时的圣诞晚宴参加人数远不如现在。如今,北京没有一家高级酒店会放过圣诞节。大多数酒店在5、6月便开始筹划当年的圣诞晚宴,10到11月完成布置等具体工作。进入12月,圣诞节的各项活动已准备就序。不少酒店还派专人到其他酒店参观、打探,努力使自己的圣诞活动能够出类拔萃。

  事实上,在中国的许多都市,除了圣诞节,“情人节”、“万圣节”、“感恩节”等“洋节”越来越受人青睐。“洋节”为人们提供了丰富的商业、娱乐和文化消费,逐渐变成都市生活中的狂欢日。然而,对比“洋节”的走俏,中国传统节日却黯然失色。一些节日在日常生活中悄无声息地滑过,而另一些节日则变成了例行公事的仪式。

  3)卡塔尔半岛卫星电视网11月14日宣布,其英语频道将于15日正式开通。

  半岛电视台英语频道开播后,将成为总部设在中东地区的第一家全球性英语新闻频道。半岛电视台总经理瓦达赫?汉法尔当天在多哈举行的新闻发布会上说,英语频道的开通是对半岛卫星电视网新的补充,将成为新闻界的一支新生力量,它将全方位、多角度、多视点地报道发生在全球的各种事件。

  他强调,半岛电视台的英文频道将从多哈总部和分布在华盛顿、伦敦和吉隆坡的分部向全球转播英语节目,它将有能力与世界其他电视台英语频道竞争。

  4) 9月我去美国采访,特意到纽约著名的第五大道上的NBA专卖店去看了一下。店里赫然醒目地立着一个和真人一样高的姚明塑像。此外,火箭队11号——姚明的队服以及其它有关姚明的产品都在热卖。到波士顿参观哈佛商学院,几个教授谈起姚明如数家珍。和一些普通的美国人聊起天来,姚明也总是成为我们之间的话题。姚明就这样成为连结中国和美国人民之间的一根纽带。体育的力量如此之大,如此深入人心,这是很多人都没有想到的。

  最近,一名香港记者应邀赴美访问,美国同行的一句话给他留下深刻印象:“有一样中国东西在美国媒体眼中很正面,就是姚明,他真的很红。”此外,这位香港记者印象最深的便是“中国制造”的无处不在以及美国人对此的普遍关注。他向就此发问的美国小学生解释,“中国制造”意味着可以用同样的零用钱买更多的玩具。

  姚明与“中国制造”,中国在美国的两副面孔,都是一种成功,却是两种模式。姚明的“红”,基于两点:一是赛场上的超强实力,一是谦虚勤奋的东方特质。“中国制造”日常用品的遍地开花,则主要依靠价格优势。

  5) Given the choice of defending Hollywood's interests or joining an international consensus, the US stood almost alone at UNESCO on Thursday in opposing a new convention on cultural diversity designed to combat the homogenizing effect of cultural globalization.

  The convention, the result of two years' heated and occasionally bitter negotiations, was adopted at UNESCO's Paris headquarters by 148 votes in favor, two (the US and Israel) against and four -- Australia, Nicaragua, Honduras and Liberia -- abstaining.

  Even though the convention fell short of the hopes of its original sponsors, Canada and France, its adoption by the UN Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, was hailed as an important step toward protecting threatened cultures, particularly in developing countries.

  France's culture minister Renaud Donnedieu de Vabres said, "Hollywood movies account for 85 percent of movie tickets sold around the world. In the US, only 1 percent of shown movies come from outside the US."

  选答题(2)新闻素材:

  薄熙来介绍当前纺织品问题有关情况(节选实录)

  [布隆博格新闻社记者]:中方如何回应美欧方面所持观点,即他们针对中国纺织品所采取的保障措施是正确的,使得他们作为WTO的成员利益能够得到保障的一种方法。作为回应,中方是否会降低她作为WTO成员所承诺的市场开放的程度,来对美国和欧盟威胁将要针对中国纺织品进口采取的上限?

  [薄熙来]: 第一个问题,他们依据的是“242条款”,就是中国加入WTO报告书里有个242条款。242条款如果援引,就要证明中国纺织品确实对欧美存在着市场扰乱、存在着威胁阻碍贸易的有序发展的情况。而且应证明,中国进口产品造成了市场扰乱,从而阻碍了贸易的有序发展。此外,还要有充分证据向中方提交设限措施的详细事实说明。欧美没有向中方提供详尽数据,仅凭三、四个月的数据就草率设限,这完全没有道理,也不科学。

  [薄熙来]: 举个例子,拿价格的变化来说,最近,欧盟提出对中国的两种产品进行设限,第一是T恤衫,我们有一个数字,2005年1月份,T恤衫每打97欧元,2005年3月份是101欧元,可见欧盟T恤衫的市场价格不降反升,不能证明存在着市场扰乱,而且这是欧盟提供给我们的数据。另外,亚麻纱,据欧方统计,2005年3月进口我们的亚麻纱增长了3%。所以,并不能证明欧盟进口中国的产品在这段时间里价格下降或者影响了当地的市场。

  [薄熙来]:1—4月,中国纺织品出口同比增长18.4%,增幅比去年同期下降5%,远远低于这个时期中国整个出口35%的增幅。在这个阶段,中国对美纺织品出口增长70%,对欧盟增长45%,但增幅逐月下降,纺织品占到我们中欧贸易、中美贸易的比重也逐月下降。

  [薄熙来]: 第三个事实,原来属于配额产品的中国纺织品对欧美的出口,确实增长幅度是大的,对美国增幅250%,对欧增幅82%。但这种增长是正常的,因为它是由过去长期扭曲自由贸易的配额体制转向现在纺织品一体化、转向纺织品的自由化这个过程中所发生的现象,经济界人士对这个问题多年以前就已预料到了,它是正常的转换。

  [薄熙来]: 第二个问题,中国是不是会在这个方面主动地降低我们的市场准入,减少我们的出口?我想说,中国在纺织品一体化以后,享受这个权利是理所当然的。中国经过15年时间谈判才加入WTO,在这个过程中,我们和WTO的一些成员国进行了翻来覆去的磋商。最后,中国加入WTO,是一个权利和义务平衡的结果(进口美国大豆,出口纺织品)。

  [薄熙来]:如果按十年前乌拉圭回合达成的WTO协议,发达国家履行他们的承诺,分阶段地放开配额,就不会出现这种情况。但遗憾的是,他们把最紧俏的、大家最关心的、发展中国家最有出口潜力的那些配额保留到最后一刻,美国保留了90%,欧盟保留了70%,保留到最后一刻。以至于到2005年1月1日体制转换的时候,给外界的印象,出现了中国纺织品激增的现象。所以,在这个很长的过程中,他们是失职的。

  [薄熙来]: 尽管中国还有很多困难,尽管我们深知纺织品一体化的权益是我们应得的。但中国政府出于对欧美市场平稳过渡的一种责任感,还是在今年年初就做出了一些重大的决策,来自主地限制我们纺织品的出口,降低出口增幅,其中采取了降低出口退税率,实行纺织产品的出口自动许可,以及对某些纺织品加征出口关税,采取了十项重要的措施。正是这十项重要措施的实施,保证了欧美市场目前较为平衡的状态。

  [CCTV记者]: 在美国设限情况下,商务部如何在谈判中维护中国纺织业的利益?。

  [薄熙来]: 纺织业是我们中国非常重要的产业,是劳动密集型产业,涉及到直接就业的人口大概1900万人,有相当一部分是低收入家庭,加上相关就业人口就更多了。在现在欧美对我们设限的品种背后,每一个品种涉及到至少一千家企业,多则达到六千家。在这种情况下,商务部正在跟美国、欧盟进行谈判和磋商。但我们绝不会接受美国在纺织品一体化一开始就提出来的综合性安排意见,也不接受欧盟提出的行动指南,因为这两个东西实际上就是要在全球纺织品一体化以后,又拿出另外一个东西,这个东西并不是经过大家讨论出来的,而是他们自己发明的。事实上,这将取消中国在纺织品一体化后获得的法律权利。

  [薄熙来]:现在涉及到中国纺织品出口,不仅有中国的企业,而且还有相当多的外商投资企业。因为中国经过20多年的改革开放,实际上经济结构已经是你中有我、我中有你,中外企业的利益是交织在一起的,很难断然分开。在这个过程中,我们会为中国企业伸张正义,我们会尽其所能在谈判中据理力争,维护我们的企业在加入WTO的时候所获得的权利。

  [薄熙来]:欧美是极力倡导自由贸易的,主张其他的国家一定要打开他们的大门。但是,对于发展中国家能够挑战他们产业的一些产品,就马上搞贸易保护主义,关上大门,我认为这是双重标准。在历史的过程中,绝大多数的产业,欧美发达国家都占有绝对的优势,发展中国家没有条件和他们去竞争。中国作为一个发展中的国家,经历了千辛万苦,终于慢慢积累形成了一个有竞争力的产业,就是纺织和服装产业。

  [薄熙来]: 如果是一个标准,是真正的自由贸易,发达国家应该能够容忍发展中国家在这个领域来显示他们的能力,让发展中国家的服装纺织业释放他们的生产能量,其实这无伤发达国家的市场。但是,近几个月,欧美的表现令人遗憾,对中国为代表的发展中国家的服装纺织业,劳动密集型的产业所形成的低值的产品,采取了极力抵制的态度,而且是迫不急待,所以我说是双重标准。等到发展中国家有条件挑战发达国家的某些产业的时候,还是一个对他们无伤筋骨的产业,他们就受不住了,就要找出一大堆的理由来制约、来限制,甚至采取数量限制的办法。说一千道一万,归根结底,对中国的纺织品采取数量限制,在WTO自由贸易这个普遍的原则下是不光彩的,是一种保护主义。在全世界的贸易土地上,纺织业是一块非常贫瘠的土地,发展中国家挤在这块土地上耕种,你总要让发展中国家干点事儿吧?好,我们开始搞服装、搞纺织,结果刚刚进入2005年1月1日,实现一体化4个月的时间里,开始对我们设限。所以,我认为这是一个双重标准。

  [西班牙记者]:我们得知财政部公布了对81项纺织品取消征收出口关税的文件,我们想知道中国为什么这么做?这么做的后果是什么?另外,我们也想知道,你们说要做很多的努力,就是为了改变出口猛涨的趋势,出口关税取消之后,你们还打算做什么样的努力?

  [薄熙来]: 关于加征出口关税有两次,这两次加征关税都是中国政府主动采取的措施,其目的是为了稳定我们的出口,同时也是促使中国的企业转变贸易增长方式。但是,我们也有言在先,就是如果今后什么地方对中国的纺织品出口设限,进行数量限制,那么我们将把这些加征出口关税的产品从我们征税的目录中排除,毫无疑问,我们不能让中国的纺织品受到双重的压力,你给我们的企业加上半斤的压力,我就要给它撤掉八两的负担。

  [CCTV经济频道记者]: 薄部长,您刚才讲到6月1号取消关税的国际背景,我们想了解,您这儿有没有表明国内产业受到影响的背景和数据?

  [薄熙来]: 至于国内企业目前所面临的问题,我们正在认真地听取各个省市,特别是出口型企业所面临的困难。当然,由于欧美对中国的纺织品设限,给我们的损失是直接的。比如说美国现在对7种纺织品设限,实际上已经影响到中国20亿美元的出口,影响到16万人的就业。目前欧盟对中国的两种纺织品设限,也影响到3亿多美元的出口和相应的就业人数。所以,中国政府对中国企业的关切十分重视,正在积极地跟欧美进行磋商。

  [薄熙来]:最后我想说,这个问题事实上对于美国、对于欧盟也重要,但是也不是特别重要,在中美、中欧贸易中所占的份量和比重是非常有限的,不足十分之一。而事实上,中美、中欧之间已经实现了产业上的分工,欧美是搞高端、中端的,我们是搞低端的,大家应该各得其所,不要为低端的纺织产品而争吵不休。欧美应该用更多的精力去抓高新技术,去抓空客和波音飞机,而不要在袜子、裤子这些问题上跟我们闲扯。